Search


本來我也有整理一下京都的災情,但整理到一半傷心得無法控制自己,所以實在無法冷靜統整出結果...

  • Share this:


本來我也有整理一下京都的災情,但整理到一半傷心得無法控制自己,所以實在無法冷靜統整出結果,還請各位參考日本旅人塾 Japan Tabi的資訊。另外再補充我所知道的部份。

祇園白川:倒木甚多
渡月橋:欄杆倒下
醍醐寺、聖護院:停止拜觀

⚠️京都‧奈良‧滋賀災情⚠️
針對關西地區世界遺産、國寶、文化財災情,概略整理如下。
今天很多都不開放,以便整理環境、做損壞調查,請體諒不便之處。若您近日要前往,仍請務必在前一天,利用各神社寺院官網查詢是否開放。

(京都受災完整清單)
http://www.pref.kyoto.jp/kikiweb/pdf_dir/1918_1.pdf

【京都】
☞ #西本願寺(世界遺産)
阿彌陀堂門(重要文化財)檜皮屋頂局部損壞、國家名勝滴翠園的清浄亭,被倒下樹木壓損、南能舞台南側的塀(牆)也有約20m倒塌。

☞#二條城(世界遺産)
國寶二之丸御殿,錺金具脱落、瓦片落下等多處受損,今日為進行損壞調查不開放參觀。元離宮二條城事務所也表示有多數倒樹。境內土蔵(重要文化財)受損。

☞#仁和寺(世界遺産 )
金堂(國寶)、御影堂(重要文化財)、二王門破損。

☞#醍醐寺(世界遺産)
由於造成損害,全境不開放,開放日期未定。

☞#東本願寺
大谷祖廟因颱風受損。為進行境內損壞調查、環境整理,本日(9月5日)及明日均不開放。

☞#知恩院
因進行境內損壞調查,本日不開放。

☞#建仁寺
由於境內及建物受損,需進行復舊,本日不開放。

☞#大覺寺
宸殿(重要文化財)障壁畫損傷,正寝殿(重要文化財)柱子破損。本日不開放。

☞#宇治神社
正面入口的大鳥居傾倒。

☞#下鴨神社(世界遺産)
鎮守之森「糾の森」已成亂樹倒林,禁止通行。本日不開放。

☞#平野神社
拝殿(府有形文化財)倒塌、櫻木無數倒毀。

☞#建勲神社
由於倒樹甚多,本日不開放。

☞#化野念佛寺
無巨大災情,但因境內因滿目瘡痍,本日不開放。

☞#清水寺(世界遺産)
境内地主神社,本日不開放。

☞#平安神宮
神苑需進行復舊,本日不開放。

☞#岩屋山志明院
道路因倒樹導致阻斷,無法通行。

☞#大徳寺真珠庵
本日不開放。

☞#鞍馬寺
本日不開放。

☞#鈴蟲寺
因颱風造成停電,本日不開放。

附帶一題,嵐山的渡月橋檜木欄干,東側有約100m倒落,已經拉起封鎖線。

另,京都市観光協会整理的清單,也涵蓋京都市各神社寺社情報,旅人們也可一併参考。
https://www.facebook.com/kyokanko/posts/1906998126055025?__tn__=H-R

【奈良】
☞#春日大社(世界遺産)
板蔵(重要文化財)、着到殿(重要文化財)屋頂均因倒樹受損。境內還有参道燈籠倒壞、大量倒樹等災情,正在進行境內總體損害調查。

☞#金峯山寺(世界遺産)
蔵王堂(國寶)屋頂檜木皮局部被颱風吹壞。

☞#唐招提寺(世界遺産)
境内十多株倒樹,正在進行確認與整理。

【滋賀】
☞ #彦根城(國寶)
彦根城的國寶天守南側外牆漆喰,有2.5mx3m受損、東側漆喰則約2.5x3m受損。多聞櫓、玄關的漆喰也受損、往天守的山路也被倒樹覆蓋。復舊完成前,彦根城及博物館都關閉。
↑彦根城之前的牆體因為颱風破損,也修復很久,根本就是修復趕不上破壞啊!!!@@

☞ #石山寺
雖無重大損害,但往寶塔、月見亭、無憂園的路徑因為佈滿倒樹封閉。

☞#延暦寺
因颱風造成停電,以及境內復舊作業,本日不開放。

#平成30年台風第21号
http://news.nicovideo.jp/watch/nw3834455


Tags:

About author
台湾台北生まれ、台湾と韓国育ち、渡米二年。旅行が大好きだけど、飛行機恐怖症なので、いつも台湾から飛行時間一番短い国——日本へ。本州あっちこっち回ってきて、各地の風習文化を深く認識し、日本民俗学に興味を持ち始めた。日本神道と古代歴史を勉強し、色んな角度で日本人文心理を解析しようとしております。 今はライター、翻訳、通訳合わせて執筆活動をしております。台湾でのアニメ翻訳作品は藤子・F・不二雄《キテレツ大百科》、手塚治虫《三つ目がとおる》、《ジャングル大帝》などです。 ------------ 出生台北、長於台韓、旅美兩年,熱愛旅遊卻有飛機恐懼症,所以總前往飛航時間最短的異國——日本;當足跡遍布本州、深入當地風俗民情的同時,逐漸對日本民俗產生莫大的興趣,開始學習日本神道與古代歷史,試圖從不同角度剖析瞭解日本人文心理。 過去以撰稿、翻譯維生,在台翻譯動畫作品有《奇天烈大百科》(キテレツ大百科)、《三眼神童》(三つ目がとおる)及《森林大帝》(ジャングル大帝)等 my 3rd book: my 2nd book: http://goo.gl/v8Dtsd my 1st book: http://goo.gl/y3zMQU homepage: http://machadango.com/
旅居京都十餘年。京都府文化観光大使。京都市國際觀光大使。京都府宣傳顧問。作者。譯者。|京都在住十何年。京都府文化観光大使。京都国際観光大使。京都府広報アドバイザー。作者。訳者。
View all posts